The dislike of the American remake is entirely based on foreign language film snobbery, as well as the fact that most people who had seen it had already seen the original, meaning it would never feel as good because most of the surprise had been lost. Either way, it's not a brilliant film -...