UPDATE: My mate and I logged in this morning, and he bought two seats next to the ones we bought above. Straight in - bought tickets - and out again. Still very painless.
Mrs Sir G and her friend (both Window 2) have bought theirs already, my mate and I (Window 4) will log in at the appropriate time to get ours.
Quite painless this morning.