I think best thing would be to sign him then loan him back. That way, if he's not fluent in English, he can have lessons while still in his native country. He can then learn about the country before arriving, while also still improving and helping Betis.