Absolutely this is what's happening.
But I think it's about PSR.
Sign a player, the cost is spread. Sell a player and you bank it in one go.
That means you want to be signing lots of players and selling lots.
Ideally they meet criteria such as "homegrown" - much easier with young kids...