Although the crying Instagram story was Tuesday evening, which doesn't tie in as a response to a training injury if he was seen walking in the vets on Tuesday afternoon.
Maybe it's all a misunderstanding and the crying was to do with his injured pet.