Statistically speaking the chances of quarternary marriages (the name for identical twins marrying identical twins) is exactly the same as you being genetically identical to your brother, i.e. 0.
However if both couples did have children they would be full gentic siblings,