Blackburn (the original success-buying club) .
I agree there have always been a top4-6 spending clubs even when the wages were supposedly capped. However Blackburn are far from the original success buying club. Arsenal took Hernert Chapman from Huddersfield and Arsenals chairman was banned from football for illegal payments to players, I am sure there were clubs before this but this is the earliest I can remember.