Your accounting lady is looking to see if the deduction can be made from gross income, and answer is no, there is no methodology for employers to reduce gross income for training costs.
In theory (and you didn't hear it on here) your employer could pay for all the course and you have a salary...