It's not a fair comparison though.
Effectively the USA sports you mention are operating in isolation with virtually no top leagues anywhere else in the world, so the leagues are in a stronger position to impose the restrictions you mention.
The same can not apply in Football, as there are far...
What's the problem there are 38 matches to play. There are (imho) other inbuilt fixtures for TV. As examples when Arsenal play Utd, Spurs always seem to be playing City. Then there is rivalry weekend with several derby matches scheduled at the sametime.
The one thing that must never happen is...