Yes and No all depends on the policy wording and what exactly has happened to the vehicle. You also have a contract with the parking firm for the safe parking of the vehicle - you would need to read the terms of that contract also.
You do not need to inform you insurer. If this a requirement...