I seem to recall that one of the reasons the original transfer fell through (and was replaced with a loan), was due to questions marks around Rangers' ability to pay a transfer fee (this was according to informed NSC gossip). I'm sure somebody will remember better than I can...