Having a nightmare with this. I’m crap at DIY and trying to put up a simple roller blind. You used to be able to get them with a tension pole that simply snaps into place within the window frame, with a bracket on each end to hold it securely.
These seem to be outrageously expensive nowadays...