First thing to do is speak to the neighbour and ask them to get them cut (even if there's a TPO the council should still let you cut/pollard them).
If they don't do anything then you are allowed to cut off anything that overhangs your garden and you should put the branches/fruit back onto...