I think much of what you say is appropriate.
The one thing I would add however is that any entitlement to housing should not prejudice those already on the housing list who have waited perhaps years for accomodation.
Anything other would 'invite' people to become homeless to secure prioritised...