All the advice given is really good, the other thing your son has to do is make sure he insulates any pipes or laps the insulation over the pipes to stop them freezing.
Loft insulation is an easy job, wear knee pads and preferably do it with 2 people, one in the eaves rolling the material...