This is more frequent than you think in TV when some inaccuracy has been spotted, a complaint made or even some issue with the music rights.
Technically it could be for one of many reasons
With catch-up services it's now much more obvious.
In the past changes would be made to the master, but...