If you have legal cover with your house insurance, they have experts that will give you advice.
It is likely they will ask you to talk with your neighbour first. If they think you have a strong case and feel legal action is required then they also cover the legal costs. If you don't have...