No, what's being said is "You're entitled to be religious, but don't force it on other people".
To compare the forcing of religion onto other with sexuality would be to compare what this bigot has done with walking into Kemp Town and then being bent over and f***ed up the ass. Both are forcing...