Based on the flight time and connection, the assumption is you're flying Air Canada which uses Terminal 1 at Pearson airport. Unfortunately I have no knowledge of any bars, etc in Terminal 1 where you might be able to watch the game
The Football Factory and Queen & Beaver (my choice of venue)...