I don't think signing another winger is a priority, and if loaning him out was dependent on getting someone in, I'd hope we'd have the replacement first.
How much has he actually played since his injury? If he was all we had, and there was 20 mins left with one of our wingers either tiring or...