You can't MAKE a player play football. If they want to leave to play in the premier league / make more money / whatever... and you can't talk them out or if or persuade them otherwise... then it seems to me that it is best all round to make it happen, while receiving the most money in...