It depends how much the Spanish club needs the money. Only the big clubs, Barca, Real Madrid, etc have any money, to speak of.
I remember Andrea Orlandi used to write a blog, and talking about his time in Spain. One of his comments was 'and sometimes we even got paid.'