You are correct of course. Consequently I've always thought Barnsley had one of the crappiest nicknames in football, a bit like referring to the Albion as "the southerners".
In fairness, at least Barnsley are Tykes. I'm not quite sure how Palace justify their nickname. What has an Eagle got...