Have to say, I can't see the logic of staying in Sheffield to see a football match in Manchester and getting a train over the Pennines on a Saturday night.
Slower and more difficult to get to from London as well.
I lived in Manchester for many years.
My top recommendation would be Motel One opposite Piccadilly Station. The tram for Old Trafford leaves directly opposite, costs a couple of quid and takes about 20 mins. Motel One rooms are usually available on Trivago and are between £70 and £100.
In...