I think the "Plain English Campaign" need to give their version of the reply....
"Dear Bozza, BHAFC are kinda caught in this cycle where they've started telling a few porkies about 'real' attendances - and now their revenue depends on it, plus a few other bits and pieces. Best we tap the sides...