The limit of 2 loan players only applies to domestic loans, players moving from abroad on loan are considered full transfers. The football league closed this loophole a few seasons ago after Watford borrowed pretty much an entire squad from Udinese. The PL has left the exception in place.
Burke...