Looking at the Oxford dictionary
"2"( past and past participle hanged ) "[with object] Kill (someone) by tying a rope attached from above around their neck and removing the support from beneath them (often used as a form of capital punishment):"
It would seem hanged can only be used when...