Apologies - you're right. Chelsea can sell but not buy, as Thunder Bolt said, but the previous poster had not said that they can't sell or buy, so TB's reply was agreeing with the previous poster but sounding like she was correcting him.
Crikey, if you let loose on the rest of last week's NSC...