I’m pretty sure house sellers are legally required to declare compliance with covenants so might be some leverage there. Either that or sorry to hear your fence, van, chicken run etc got damaged but probably not worth pursuing as shouldn’t have been there anyway...