Surgere is better and the infinitive takes an accusative
Surgete tropeaum vincere
Incubere doesn't mean swoop, it means to brood over (hatch), hence incubate and that's not the Ist person plural ending anyway.
Involaramus vincere is better
People shouldn't use Google translate to do Latin...