Given that he was only 21 at the start of the season, are there different rules about younger players which allow them to join and play for other clubs if let go outside of a transfer window?
Dean Cox was in his late 20s when he was released by Orient
Maybe he had been released in August, but...