I think the Albion (and other clubs) look at the combined cost of wages for the season and player additions. By getting Stephens to sign a new deal the club have saved themselves £10m plus in the transfer market, which could be spent on better deals for loan player fees and their wages etc...