You could argue that the terms of our leaving could be put to a referendum, when they have been negotiated. But if they were and the people said no, what would the result be? Would the EU say "OK, here's a better deal" ? In your dreams!
I can't see any way the MP's are going to run the in/out...