If you are a Facebook friend of your friend then it's very easy.
The site almost certainly has a FB pixel on it, which allows the sock company to retarget those that visit their site with ads when they are on Facebook. From there they can also choose to target people that are like those that...