I think Thai food wasn't popular enough to necessarily be opening restaurants in their own right, and many pubs struggle to manage and maintain their own food offering. So it made sense a Thai chef or business could pay a rent or percentage of their income to the pub who just left all the food...