Deffo talk to the school, it might be as simple as they haven't noticed how big they've got and just need it pointing out. Don't worry too much about TPOs (if any) I just had to get permission to cut back trees in my garden and the conservation officer was very reasonable.
*edit* it should be...