Seems logical that those that want to stand should have an area to do so safely. If this is 1000 people (for example) provide 500 seats as a trial and see how it goes. The legislation will change I believe. I agree that this is not the same as old terraces but I think it's better for atmosphere...