If you definitely can't find a screw then likely it just needs 'persuading' off. I had the same recently on a kitchen tap. Took the grub screw out and it was still as tight as arseholes. Once I wiggled it about a bit it soon came off. Two new cartridges only cost just over a fiver too.
Five...