Even in your scenario 2, it could all unfold quite easily. Other clubs in that second tier of PL who have previously been in Europe fairly regularly, have had things fall apart in just one or two poor seasons, e.g. Everton, Villa, West Ham, Chelsea, Leicester.
The key at that point would be how...