Search results

Keep in mind that they're usually said with a slightly dialectal edge (e.g. "la mi' nonna" instead of "mia nonna" in Tuscany) or with grammar errors regarding verb tenses (e.g. "aveva" instead of "avesse" and "era" instead of "sarebbe") because they're very street-level sayings and you know...

I'll keep that in mind

2 classic Italian sayings "If my grandma had wheels, she'd be a cart/bike" "If my grandpa had 3 balls, he'd be a pinball machine"