I'm not quite sure how a Sonos thingy works exactly, or quite what it is even, as I still have hifi separates, but you mention WiFi and streaming, so could it be the WiFi signal causing your problems?
I added a Yamaha network amp to my set up a few years ago and now stream Deezer through it. I...