Player Issued means it's a shirt that was prepared for the player to wear (i.e. not in the club shop for a fan purchase) but was not actually worn.
In the past when players shirts had different size numbers and sleeve patches to the fans replicas this meant something, as it was something you...