I'd have thought that the club would take away the touted tickets and then sell them the same tickets but at face value. Win win for the club but that's not why they do it. As you say, they could just refuse entry. Of course, how do you check they are tourists supporting the home team rather...