This should be easy but that cable, although old, may well be the mains cable. Black/Blue nuetral - Red/Brown - live and Yellow/Green earth.
Presuming you have a stand alone sub woofer that has a mains socket that takes a plug and is then put into a 13 amp wall socket, this cable isn't right...