It's looking more and more like a monumental cock up by the French, and the very suggestion that some 40,000 fans travelled with (or purchased over there) counterfeit tickets from dubious sources, is utterly absurd.
As has been said, it's far more likely that their systems were recording failed...