Maybe as you've typed it the proper way enough times so your device has learnt it? My Android phone definitely used to change it to Houghton when I first got it. But yes find it odd so many could spell a name incorrectly that must see in writing so often.