Apparently air traffic controllers prefer communicating with Continental pilots, as they stick firmly to Aviation English, whereas British pilots tend to use airline slang. Whether that is the case or not I don't know, but it sounds quite likely. I shared a house with a Swedish student at...