Your tests seem to indicate that the issue is with the hardware or more likely the set-up, of the new adaptor. I'd stop fiddling, as you'll only make it harder to fix. Just take the laptop back into the local shop who installed it and ask them to take a quick look.