A BBC documentary a couple of years ago explained the truths and dispelled the myths.
They said colds and flus are transmitted by airborne globules from people sneezing and coughing. Also through hands after doing sneezing into them.
The "wrap up it's cold" thing is true. The reason is...