I don't know how true this is and don't experiment on my behalf, but where you have average speed cameras covering two or more lanes, if you go through one camera in one lane and then move into the next lane, you will be lost from the first camera.
I believe each lane has its own set of cameras...